Traduire un site, un texte, une recherche ou utiliser le dictionnaire

• Google Traduction
• Google
• Dictionnaire
• traduction

18/10-2007 à 08:55 : Le saviez-vous ? Dans l'univers Google, on trouve également un service de traduction en ligne simple d'utilisation et très efficace. Avec Google Traduction, traduisez un mot, un texte, ou même une page web complète. Bien entendu, ce service est entièrem

---

Avec ou sans compte Google, profitez de ce service gratuit de traduction en vous rendant sur cette page.

Le service de traduction de Google se compose de 3 parties représentées par 3 onglets différents : Textes et sites web, recherche traduite et dictionnaire.

Textes et sites web

Traduire un texte



Dans ce premier onglet, vous devez simplement faire un copier de votre texte à traduire et le coller dans le champ dédié Texte original.



Vous n'avez plus qu'à cliquer sur le bouton Traduire pour lancer la traduction.



Choisissez donc votre traduction dans le menu déroulant mis à votre disposition :



Le résultat de la traduction apparait automatiquement sur la droite du champ Texte original.




Traduire une page web
La démarche pour traduire une page web complète est tout aussi simple. Toujours dans ce même onglet Texte et Sites Web, vous trouvez une barre d'adresse. Indiquez à cet emplacement la page web que vous souahitez traduire, définissez les langues et sens de traduction puis cliquez sur le bouton Traduire.



Votre page ainsi traduite apparait :

La recherche traduite

Cette fois-ci, c'est donc sous l'onglet central intitulé Recherche traduite que cela se passe.




L'intérêt de cet outil est de trouver des pages écrites dans une langue étrangère à partir d'un mot ou d'une expression. Une fois ces pages trouvées, elles sont automatiquement traduites dans votre langue.

Par exemple, nous recherchons des informations sur le théâtre de Londres. Il y a effectivement plus de chances de trouver des pages web rédigées en anglais sur ce thème. Et peu importe qu'elles soient en anglais, elles seront automatiquement traduites par l'outil de traduction présenté ici.

Nous indiquons donc théâtre de londres dans le champ intitulé Vous cherchez.




Les résultats sont automatiques :



A gauche, on trouve la page traduite en français, et dans la colonne de droite, la page originale (en anglais).

Le dictionnaire

Peu d'explications sont nécessaires pour cet outil, si ce n'est qu'il faut cliquer sur l'onglet Dictionnaire.




Puis, entrer le mot à traduire et choisir ses langues et sens de traduction :



Cliquez enfin sur le bouton Traduire. Le résultat apparait en-dessous.

---

---

Dossiers

---