Comment diriger 2 flux audio sur 2 sorties?

Configuration : 17-03-2009 à 22h18 Bonjour,

J'ai un mac OS X version 10.4
c'est un macbook
je dispose d'une paire d'écouteurs branchés sur la sortie adéquate avec le logo du casque en dessus, et des hauts-parleurs intégrés au portable.

Mon mari aimerait écouter de la musique via les haut-parleurs intégrés à mon ordinateur portable, et moi j'aimerais écouter des vidéo à travers mes écouteurs. Je sais que c'est possible de le faire simultanément, mais je ne sais pas comment.

Avez-vous un programme (ou autre) qui permette à deux flux distinct d'être dirigés sur deux sorties distinctes (hp et écouteurs) simultanément?

Merci beaucoup de m'aider!!!

Configuration : 17-03-2009 à 22h25 Bonjour,
Une seule carte son permet de n'écouter qu'un programme à la fois ?

---
Bien cuirassé sur Memoclic
Est un atout analgésique

Configuration : 18-03-2009 à 07h34 Bonjour

meme en branchant un double jack vous aurrez un mixage son des deux sources simultané.

De toutes facons l'ecoute sur haut parleur derangerai la personne qui ecoute sur casque, car je suppose que le cable de celui ci n'est pas tres long.

Il existe des disques dures externes autonomes sur lesquels vous pouvez copier vos albums laser legalement et une fois deconnecté, ils peuvent servir de lecteur audio si l'on a pris soin de choisir un modele avec sortie audio/video.

Des frais en perspective !

Configuration : 19-03-2009 à 22h37 Bonjour,
je ne sais pas si une seule carte son permet ou non d'écouter deux programmes en même temps, riviera.beach

... et... j'avais entendu parler d'un programme qui permettait à un son d'être dirigé sur la sortie qu'on veut et un autre ailleurs...
Personne d'autre n'en a entendu parler???...

Sinon tant pis, merci de votre aide les gens =)