traduction

11/08-2002 à 11:41j'ai des problemes de langue surtout en anglais .je cherche logiiciel de traduction qui me m'aidez ou m'orienter et merci

11/08-2002 à 15:23moi j'ai installé la toolbar de google toolbar.google.com/intl/fr/ j'ai ainsi un outil pour la traduction disponible en permanence avec la commande dans le menu déroulant "Outils Linguistiques"

Tu peux aussi utiliser Systran www.systransoft.com/, pour de longues traduction, je pense qu'il faut s'y inscrire gratuitement, et si ma foi leur logiciel t'intéresse, tu auras tous les renseignements

----------
Bipbipcoyote

11/08-2002 à 15:24Juste un mot : il y a une alerte de sécurité sur la toolbar de Google, corrigée dans la dernière version (cf. Secuser).

11/08-2002 à 15:28Va voir sur le site www.reverso.frTu pouras y trouver des solutions pour tes problèmes de traductions. Ce site gratuit existe en logiciel (payant lui).

Gielle
www.brolles.be.tf

----------
Gielle

12/08-2002 à 08:34J'utilise Babylon et il est très bien. Y a un spyware incorporé mais rien de grave.

----------
Pendons les écolos pendant qu'il y a encore des arbres.

12/08-2002 à 20:39j'ai telecharger babylon mais je n'ai pas compris comment il fonctionne plus d'eclaircissement pratique et merci de l'aide

12/08-2002 à 21:25Utilises autant que possible ton clic droit (sur le mulot)...

----------
Bipbipcoyote

13/08-2002 à 08:32Moi c la molette du mileu qui marche (il faut appuyer dessus).

----------
Pendons les écolos pendant qu'il y a encore des arbres.

13/08-2002 à 10:45tu peux aussi aller ici: trans.voila.fr/ puis aller au menu "assistant traducteur", ou "traducteur instantané", ça te permet de mettre les traducteurs dans les liens d'IE , très pratique quand tu veux traduire une page du net, dans (presque) n'importe qu'elle langue

----------
le bonheur n'est pas au bout du chemin, il EST le chemin
http://i22.servimg.com/u/f22/11/12/87/18/22-1810.jpg

21/08-2002 à 23:45Vas voir sur Presqu'offert il y a 2 logiciles pour environ 1€ et qq sesternes
il y a Power Translator de Globanik ET Trancend Premier
et puis il y a XANADU
Xanadu: L'assistant linguistique et de traduction gratuit (plus de 60 langues)
Description : Xanadu est un petit logiciel qui vous guidera dans la jungle des langues et de la traduction.
Sélectionnez un terme, une phrase ou un texte dans n'importe quelle application Windows, votre traitement de texte par exemple, et demandez à Xanadu de trouver la traduction. Vous voulez connaître le sens d'un mot ? Xanadu le trouvera !
Découvrez d'autres fonctions exaltantes : trouver des traducteurs professionnels ou des glossaires hautement spécialisés, lire les dernières nouvelles du monde des langues, passer en revue les liens utiles dans le domaine des langues, etc.
Xanadu rassemble des centaines de liens et de ressources en ligne pour plus de soixante langues
http://www.webfaster.net/neteco/fiche.php?L=298
http://telecharger.01net.com/windows/Bureautique/traducteur/fiches/17524.html

22/08-2002 à 01:00C:\Program Files\Foreignword\Xanadu\Config\result\result_1.htm
Très bien ce traducteur, Merci Cmarcel , amitiés.

----------
"Les Yvelines" ont quarante ans.

22/08-2002 à 01:05Le lien ne marche pas Mettre "Xanadu" dans les favoris et c'est tout bon.

----------
"Les Yvelines" ont quarante ans.

22/08-2002 à 22:58" Le lien ne marche pas "
Quel est le lien qui ne marche plus?
Je l'ai télécharger en son temps. tout était OK et j'ai gardé les références (on sait jamais!!)
C marcel

22/08-2002 à 23:20Je l'ai cherché avec le Copernic
Xanadu est à toutes les sauces mais les liens indiqués sont valides
Tu as Cubic.com, Télécharger.com 01net.com etc
à toi de choisir
A plus Cmarcel