demain le 25 c'est ma...

25/11-2003 à 21:28merci de vos gentils messages
phtocopie du post dans mon "document" souvenir
d'une bonne journée sur mémo... que je pourrai montrer
à mes copines.
à bientôt

25/11-2003 à 22:24Joyeuse aniversaire obelixe

----------
Chulu...

25/11-2003 à 22:40Bon anniversaire Obelixe!!!!

----------
On est responsable de ceux qu'on apprivoise. St-Ex

25/11-2003 à 22:44bisous à vous deux

25/11-2003 à 22:46et bonjour au canada

25/11-2003 à 23:08Il y a confusion dans ma pauvre tête:
C'est sa fête ou son anniversaire à obelixe..? [°)]
Les Cousins parlent de"fête"pour souhaiter un anniversaire..
Si c'est sa fête,obe=Catherine..? [°)]
Ne me laissez pas me ronger les sangs trop longtemps...

----------
"On ne devrait jamais quitter Montauban"..

25/11-2003 à 23:52bonne féte obe

----------
@ll@l

26/11-2003 à 05:57Petite question.
Vous envoyez des poutous ou des poutoux. D'où vient ce mot?
Chez nous ce sont des bisous ou des bises (baisers).

26/11-2003 à 07:43


bonjour singleton

hier c'était la ste catherine donc par extension ma fête (moi C cathrine enchantée)
je n'ai pas voulu embêter chulu et miou qui se sont trompés...
mais qui sont les Cousins ???
gros bisou

bonjour pinki
c'est gentil
gros bisou

bonjour vazkor
bonne question
je préfère poutou avec S au pluriel car il n'est pas dans la règle des noms en
ouX iiiii
mais j'ai rien inventé : j'entends des bisous qui s''appellent poutous depuis
que je suis toute petite (peutêtre région charente)
mais je peux pas vraiment répondre à la question ptêtre un forum spécial poutou
gros poutou à toi

Obé

26/11-2003 à 08:08

(peutêtre région charente)

c'est de là que vient "Poitoux Charente"
mais vous ne faites que des poutous dans la région ...?

----------
@ll@l

26/11-2003 à 08:29Bonjour

Obe=Catherine
J'avais compris!
Les"Cousins"sont les habitants de"La Belle Province",c'est-à-dire les Québécois.. [°)]

Jean-Claude,
"Poutous"est un terme typiquement du Sud-Ouest,surtout de la région Toulousaine,que comme d'habitude les gens du Nord(tout ce qui grenouille au-dessus de la Garonne)a fini par nous chiper..
Tu peux y mettre un s ou un x,peu importe,nous ici,nous n'avons pas besoin d'écrire pour manifester notre affection à quelqu'un... [°)]

----------
"On ne devrait jamais quitter Montauban"..

26/11-2003 à 08:31très bon

26/11-2003 à 08:39j'ai hésité entre les charente cognac royan et la haute garonne
j'ai connu muret et cugnaux toute petite me serais-je trompette encore
woui surement la mémoire me joue des tours en ce moment
d'ailleurs à luxeuil haute saone ma copine s'appelait poutou en dimintif
mais elle aussi venait de toulouse

26/11-2003 à 15:14Merci de vos explications.
Les Cousins utilisent souvent kissous. On sait d'où ça vient.

26/11-2003 à 15:18ils utilisent aussi "bec" "un gros bec"

----------
@ll@l

26/11-2003 à 16:52J'ai beaucoup correspondu avec des Canadiennes, qui soit dit entre nous sont nettement moins coincées que les Françaises et les Belges.

Mais elles ont des expressions qui étonnent toujours.

Une véranda au Québec c'est une galerie extérieure. C'est pas un pièce vitrée comme chez nous.
Ils utilisent encore le mot prélard, pour désigner une sorte de linoléum. Et j'en passe.

Il faut vraiment disposer d'un dictionnaire Français-Québécois si on veut tout comprendre. Et le Joual a une de ses saveur...

26/11-2003 à 16:59

Les Cousins utilisent souvent kissous

Je n'ai jamais entendu...
Des becs, ça oui!

----------
On est responsable de ceux qu'on apprivoise. St-Ex

27/11-2003 à 08:09


Bonjour, bonjour

Bonne fête avec retard,Obelixe

Bisous

Medusa [°)] [°)] [°)]

----------
Les êtres ne sont isolés que parce qu' ils construisent de murs au lieu de construire de ponts. J.N.

27/11-2003 à 10:47merci enchantée médusa
obé