05/05-2005 à 22:00 quand je mets l'image (qui est en couleur au départ) en ton de gris, je ne peux pas écrire en couleur dessus
c'est normal : quel que soit le logiciel, quand tu transformes l'image en ton de gris (greyscale), elle ne gère plus les couleurs... c'est assez évident, non ?
Pour la manip que tu veux faire, une fois que tu as converti ton image en niveaux de gris, il te suffit de la reconvertir en 16 millions de couleurs pour à nouveau la traiter avec des couleurs nouvelles (ajout, suppression, incrustation, etc.) tout en conservant les gris créés lors de l'opération précédente.
De manière générale, certaines fonctions ne sont pas disponibles avec psp ou photoshop (ou d'autres logiciels plus simples) pour les images en nombre de couleurs limité (gif 256 couleurs ou autre format en 2, 8, 16, 32, 64, 256 ou 65000 couleurs). La solution : convertir l'image à la profondeur maximale autorisée par la carte vidéo. (en général 16,7 millions de couleurs, soit 24 bits). On peut alors la traiter, et ensuite la réenregistrer au format désiré.