Tiré d'un e-mail anglais

26/05-2005 à 11:13Blague qui circule beaucoup sur les réseaux anglais:

>This might explain a lot!
>
>
>Just a stupid political joke!
>
>Subject: George W and the Queen
>
>George W. Bush meets with the Queen of England. He asks her, "Your
>Majesty, how do you run such an
>efficient government? Are there any tips you can give to me?"
>
>"Well," says the Queen, "the most important thing is to surround
>yourself with intelligent people."
>
>Bush frowns. "But how do I know the people around me are really
>intelligent?"
>
>The Queen takes a sip of tea. "Oh, that's easy. You ask them to answer
>an intelligence riddle."
>
>The Queen pushes a button on her intercom. "Please send Tony Blair in
>here, would you?"
>
>Tony Blair walks into the room. "You called me, Your Highness?"
>
>The Queen smiles. "Yes, Please answer me this, Tony. Your mother and
>father have a child. It is not your brother and it is not your sister.
>Who is it?"
>
>Without pausing for a moment, Tony Blair answers, "That would be me"
>
>"Yes! Very good," says the Queen.
>
>Back at the White House, Bush asks to speak with Attorney General John
>Ashcroft. "John, answer this
>for me. Your mother and your father have a child. It's not your
>brother and it's not your sister. Who is
>it?"
>
> "I'm not sure," says Ashcroft. "Let me get back to you on that one."
>
>John Ashcroft goes to his advisors and asks every one, but no one can
>give him an answer. Finally, he ends up in the men's room and
>recognizes Colin Powell's shoes in the next stall.
>
>John shouts, "Colin! Can you answer this for me? Your mother and
>father have a child and it's not your
>brother or your sister. Who is it?"
>
>Colin Powell yells back, "That's easy. It's me!"
>
>John Ashcroft smiles. "Thanks!"
>
>Ashcroft goes back to the Oval Office to speak with Bush. "Say, I did
>some research and I have the answer to that riddle. It's Colin
>Powell."
>
>Bush gets up, stomps over to John Ashcroft, and angrily yells into his
>face, "No, you idiot! It's Tony
>Blair!! "


cool


neuneu à chichi

----------

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des solutions!

26/05-2005 à 12:05tout le monde pourras en rire quand tu nous auras fais la traduction en francais

----------

26/05-2005 à 13:12
Georges Bush rencontre la reine d'Angleterre. Il lui demande: "votre majesté, comment faites vous pour diriger un gouvernement aussi performant? N'auriez-vous pas quelques petits trucs à me donner?"
"Bon", lui répond la reine, "le plus important est de vous entourer de personnes intelligentes"
Bush fronce les sourcils. "Mais comment je sais que les gens autour de moi sont vraiment intelligents?"
La reine boit une gorgée de thé. "Oh, c'est trés facile. Vous leur demandez de répondre à une devinette intelligente."
La reine pousse un bouton de l'intercom. "S'il vous plait, envoyez moi Tony Blair"
Tony Blair entre dans la salle. "Vous m'avez fait demandé, votre altesse?"
La reine sourie. "Répondez à cela, Tony. Votre père et votre mère ont un enfant. Ce n'est ni votre frère ni votre soeur. Qui est-ce."
Sans hésitation, Tony Blair répond " Ce serait moi."

De retour à la maison blanche, Bush demande à parler au Général en chef John Ashcroft. " Répondez à cela, John. Votre père et votre mère ont un enfant. Ce n'est ni votre frère ni votre soeur. Qui est-ce."
"Je n'en suis pas sûr", répond Ashcroft, " Laissez moi y réfléchir".
Ashcroft va voir ses conseillers et demande à tout le monde mais personne ne peut lui donner une réponse.
Finallement il se retrouve dans les toilettes pour le hommes et reconnait les chaussures de Colin Powell dans la cabine d'à côté.
" Colin, peux tu répondre à cette question. Ton père et ta mère ont un enfant. Ce n'est ni ton frère ni vta soeur. Qui est-ce?"
Colin Powell répond "c'est facile, c'est moi!"
John Ashcroft sourit, "Merci!"
Ashcroft retourne au bureau oval pour parler avec Bush.
" J'ai fait quelques recherches et j'ai la réponse à cette devinette. C'est Colin Powell!"
Bush se lève, bondit vers Ashcroft et lui crie à la figure: "Mais non imbécile, c'est Tony Blair!"

Bon, je ne ferais pas ça tous les jours

----------

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des solutions!

26/05-2005 à 16:31ben voila !!au moins tout le monde a compris ..... et je la connaissais déja [°)]

Bon, je ne ferais pas ça tous les jours

non? dommage [°)] ... ca en aiderais plus d'un ou une

----------