Sauvez la Belgique...

26/09-2007 à 10:27Jacques Brel disait « nazis pendant les guerres et catholiques entre elles ».........

26/09-2007 à 12:32et des petits fours tout le temps...
...

----------
JO 2008, PEKIN : "1 pays, 2 dictatures", censure du web, nettoyage ethnique au Tibet, recul démocratique à Hong-Kong et Macao, violations des Droits de l'Homme, esclavage, soutien de dictatures : Corée du Nord, junte militaire birmane, sida et p

26/09-2007 à 18:16

26/09/2007
Panique chez les francophones belges

C’est la panique. Aujourd’hui, le quotidien populaire « La Dernière Heure-Les sports » lance, en « une »,une opération : « aidez-nous à sauver la Belgique ». Deux autocollants sont vendus avec le journal proclamant sur fond de couleurs nationales belges (noir-jaune-rouge), « un pour tous, tous pour een ». On remarquera, au passage, que le flamand n’a droit qu’à un mot sur six, ce qui est pour le moins maladroit.

A l’intérieur du journal, la DH a interrogé 25 personnalités du monde des arts, du spectacle et du sport, d’Annie Cordie à Eddy Merckx en passant par Marion Hänsel et Patrick Roegiers, qui proclament leur foi en l’avenir d’une Belgique unie. On note, cependant, une très forte proportion de francophones parmi lesdites personnalités.

Parallèlement, une pétition, lancée par les deux principaux syndicats du pays, la FGTB (socialiste) et la CSC (sociale-chrétien), a été signée par 400 personnalités afin de « sauver la solidarité » entre les Belges et contre le séparatisme : « nous ne voulons pas qu’on érige de nouveaux murs entre des gens, entre des régions et entre des pays », proclame ce texte. Là aussi on note une très grande majorité francophone, alors que les Flamands dominent largement le monde de la culture en Belgique. Mais bon, pour la première fois, des Flamands se manifestent, comme la chanteuse Axelle Red, l’écrivain Hugo Claus, la sportive Kim Gevaert, etc.

En dépit de ce frémissement flamand, il reste que cette mobilisation anti-séparatiste est largement le fait des francophones, ce qui confirme l’analyse du socialiste Philippe Moureaux sur l’incapacité du sud du pays à comprendre la gravité de la crise. Face aux revendications autonomistes flamandes, les francophones en sont toujours à défendre la « Belgique de papa ». N’est-ce pas à côté de la plaque et, surtout, trop tard ?

source :
http://bruxelles.blogs.liberation.fr/coulisses/2007/09/panique-chez-le.html

26/09-2007 à 18:49Et dans le Figaro, un message de ma voisine (elle habite à cent cinquante mètres de chez moi, je la vois régulièrement au marché très sympa...)


Fidèle à elle-même, Annie Cordy, qui rappelle qu'elle est "née à Bruxelles de parents flamands" et qu'elle est bilingue, explique que cette crise lui "casse les pieds".
Guay/AFP.

Les people se mobilisent pour sauver la Belgique
M.S. (lefigaro.fr) avec AFP.
Publié le 26 septembre 2007
Actualisé le 26 septembre 2007 : 12h49

Le journal «La Dernière Heure» a fait appel aux stars du plat pays pour promouvoir l’unité du Royaume, en proie à une très grave crise politique.

"Aidez-nous à sauver la Belgique!" Une vingtaine de stars belges, néerlandophones comme francophones, se sont unies pour pousser un cri du cœur dans les pages de « La Dernière Heure ». Le journal belge lance sa propre campagne pour désamorcer les risques de scission du royaume. Avec comme figure de proue, Annie Cordy et Eddy Merckx.

Fidèle à elle-même, Annie Cordy, qui rappelle qu'elle est "née à Bruxelles de parents flamands" et qu'elle est bilingue, explique que cette crise lui "casse les pieds". Elle "appelle" ses compatriotes "à aller de l'avant tous ensemble", en évoquant la Marche blanche de 1996, qui avait vu des centaines de milliers de Belges manifester leur émotion face à l'affaire Dutroux.

Quant à Eddy Merckx, le champion cycliste le plus titré de l'histoire, il exprime son "ras le bol" face au "séparatisme" qu'il qualifie d'"erreur monumentale". "Je me sens encore et toujours belge. Que je sache les séparatistes ne constituent pas encore la majorité de la population, tant en Flandre qu'en Wallonie", souligne le coureur flamand.

"Un pour tous, tous pour Een!"

Invitant ses lecteurs à "témoigner" leur "attachement" à la Belgique unie et leur "refus du séparatisme", le quotidien francophone populaire publie également un autocollant mêlant français et néerlandais et rappelant la formule des Trois mousquetaires: "Un pour tous, tous pour Een!".

Plus de trois mois après les législatives du 10 juin, les partis représentant les Flamands néerlandophones d'une part, les francophones de Wallonie et de Bruxelles, de l'autre, n'ont toujours pas trouvé d'accord sur une nouvelle décentralisation des institutions du pays que réclame la Flandre.

Ils n'ont pas trouvé non plus de compromis sur les droits politiques des francophones de la périphérie flamande de la capitale, que la Flandre entend encadrer.

Un récent sondage a montré une progression de l'indépendantisme dans la majorité flamande du pays -60% des 10,5 millions de Belges- : 46% des habitants de la Flandre ont opté pour la séparation. Et les deux tiers se sont dit convaincus que la Belgique exploserait un jour.

source : http://www.lefigaro.fr/international/20070926.WWW000001015_les_people_se_mobilisent_pour_sauver_la_belgique.html

26/09-2007 à 20:53

Parallèlement, une pétition, lancée par les deux principaux syndicats du pays, la FGTB (socialiste) et la CSC (sociale-chrétien), a été signée par 400 personnalités afin de « sauver la solidarité » entre les Belges et contre le séparatisme : « nous ne voulons pas qu’on érige de nouveaux murs entre des gens, entre des régions et entre des pays », proclame ce texte.

Cette pétition vient d'être annoncée à la télévision, mais comme émanant des syndicats (qui restent nationaux), mais surtout du monde artistique, sportif et politique néerlandophone.

Pour une fois qu'il y a une bonne nouvelle, je crains que le Figaro ait (une fois n'est pas coutume) mélangé les sources.

Après recherches, la vérité est à mi-chemin : http://afp.google.com/article/ALeqM5iS4oLi74QB8lW-4uVMGBiwXdYAbg

Belgique: succès en Flandre d'une pétition pour défendre l'unité
Il y a 7 heures

BRUXELLES (AFP) — Quatre cents personnalités belges, dont pour la première fois de nombreux Flamands, ont signé une pétition pour "sauver la solidarité" entre les Belges et contre le séparatisme, ont rapporté mercredi plusieurs médias belges.

----------
Il faut bien que je supporte deux ou trois chenilles si je veux connaître les papillons (A. de Saint-Exupery)

27/09-2007 à 07:20http://www.dhnet.be/dossiers/_rubriques/sauver_belgique/sauver_belgique.html

Lien pour l'autocollant "Un pour tous, tous pour Een!".

----------
Dieu fait ce qu'il peut de ses mains, mais le diable fait beaucoup mieux avec sa queue.

27/09-2007 à 13:54johannis, si...
" Aaaannie, c'est ta cousiiii-ne ! "
fait-lui la bise de ma part, tu seras gentil !

et ça donnerais quoi si :
"Un pour tous, tous pour Een!"
était à 50 % français plutôt qu'à 80 % ?
"Un pour tous, ... ... Een!"

Quatre cents personnalités belges, dont pour la première fois de nombreux Flamands, ont signé une pétition pour "sauver la solidarité" entre les Belges et contre le séparatisme ...

Aaaaaaaaah ! sont pas tous borgnes alors ! ça me rassures !

----------
JO 2008, PEKIN : "1 pays, 2 dictatures", censure du web, nettoyage ethnique au Tibet, recul démocratique à Hong-Kong et Macao, violations des Droits de l'Homme, esclavage, soutien de dictatures : Corée du Nord, junte militaire birmane, sida et p

27/09-2007 à 18:34

et ça donnerais quoi si :
"Un pour tous, tous pour Een!"
était à 50 % français plutôt qu'à 80 % ?
"Un pour tous, ... ... Een!"

alle voor een !

(seventies me corrigera)

27/09-2007 à 18:42alors j'aurai mis : "Un pour tous, tous voor een ! "

----------
JO 2008, PEKIN : "1 pays, 2 dictatures", censure du web, nettoyage ethnique au Tibet, recul démocratique à Hong-Kong et Macao, violations des Droits de l'Homme, esclavage, soutien de dictatures : Corée du Nord, junte militaire birmane, sida et p

27/09-2007 à 18:53

alors j'aurais mis : "Un pour tous, tous voor een ! "

pourquoi, tu tiens absolument à ce que ce soit 60/40 et pas 50/50 ???

27/09-2007 à 19:06parceque ne parlant pas la langue du brouillard, je voulais voir si j'aurai pu comprendre qlq chose au 50/50 !
parceque les jeux de mots en langue française ne donne pas nécessairement le même effet (voire pas du tout) une fois traduits.
exemple célèbre : " tradutore, tradItore ". in italiano va bene, molto bene. in francese no è pui la stessa cosa.
traduc-teur, tra-î-tre ...
alors imagine un peu de l'arméen et de l'hébreu au grec, puis du grec au latin, puis du latin au français... mais ça c'est pour une autre histoire...

----------
JO 2008, PEKIN : "1 pays, 2 dictatures", censure du web, nettoyage ethnique au Tibet, recul démocratique à Hong-Kong et Macao, violations des Droits de l'Homme, esclavage, soutien de dictatures : Corée du Nord, junte militaire birmane, sida et p

27/09-2007 à 21:04

parce que les jeux de mots en langue française

sauf que je ne vois pas où il y a un jeu de mots dans l'expression "un pour tous, tous pour un", qui du reste (en dehors des Trois Mousquetaires) est répandue, telle quelle dans absolument toutes les langues européennes, et avec une syntaxe identique, à l'ordre près (tous précédant parfois un, comme en anglais : "all for one and one for all"

mais en allemand : "einer für alle, alle für einen"
tiens, incidemment, ça me permet de faire de la pub pour l'adaptation en comédie musicale des Trois Mousquetaires, présentée au théâtre de Stuttgart :
http://www.neufstream.com/video/xikcy_einer-fur-alle-alle-fur-einen_events

28/09-2007 à 10:11pas dans l'expression elle-même mais dans la 1/2 traduction. en allemand en tout cas c'est quasi parfaitement réussi, en français et en anglais c'est parfaitement réussi, en wallono-flaminchose, hazardeux...
le contexte politico-social aurait permis de comprendre de toute façon, même aorès un plein de bière, mais comme je ne ne connais pas un mot de néerlandais, je me demandais pourquoi les belges eux-même n'avaient pas fait 50/50.

----------
JO 2008, PEKIN : "1 pays, 2 dictatures", censure du web, nettoyage ethnique au Tibet, recul démocratique à Hong-Kong et Macao, violations des Droits de l'Homme, esclavage, soutien de dictatures : Corée du Nord, junte militaire birmane, sida et p

28/09-2007 à 10:12

la multi-culturalité constitue la grande richesse de la Belgique.

Je n'en suis plus si sûr...A une certaine époque certainement ,mais maintenant c'est une vraie catastrophe car les nouveaux arrivants et ce depuis un certain temps déja ne cherchent plus à s'intégrer.Il viennent avec leur culture et veulent nous l'imposer avec la complicité de l'état,c'est là où je ne suis plus d'accord...Je vais vous donner un exemple frappant lu dans mon quotidien de ce matin:
Bruxelles.Ramadan oblige,les policiers de la zone ouest(Molenbeek,Berchem Sainte Agathe,Jette,Koekelberg et Ganshoren)ont été priés de ne pas chiquer,de ne pas boire et de ne pas manger pendant leur service de maintien de l'ordre,afin de ne pas heurter la population locale qui observe le jeûne... .
Voila le type de dérive qui me dérange au plus haut point
Vous me direz-"Voila une réflexion raciste xénophobe anti-musulmane"
Anti-musulmane comme anti-cléricale,cela je le concède car je suis laïc et athée.
Quant à être raciste et xénophobe,je réfute complètement car je suis un "bâtard" .J'ai des ancêtres espagnols et flamands et mon grand-père paternel est italien.Celui-ci a connu la "grande guerre" et fut décoré plusieurs fois,puis entra en résistance contre le fascisme de Mussolini.Il fut obligé de se réfugier en Belgique en 1923 et se maria avec une belge.Il s'est complètement intégré et a interdit à ses enfants de pratiquer l'italien...-"Quand on vient dans un pays on doit s'adapter"Disait-il...
On est loin de "Sauvez la Belgique",c'était une petite parenthèse

----------
Dieu fait ce qu'il peut de ses mains, mais le diable fait beaucoup mieux avec sa queue.

28/09-2007 à 10:34

On est loin de "Sauvez la Belgique",c'était une petite parenthèse

pas si loin que ça ...... [°)]

28/09-2007 à 10:50

Ramadan oblige,les policiers de la zone ouest(Molenbeek,Berchem Sainte Agathe, Jette,Koekelberg et Ganshoren)ont été priés de ne pas chiquer,de ne pas boire et de ne pas manger pendant leur service de maintien de l'ordre,afin de ne pas heurter la population locale qui observe le jeûne...

ça dépend, est-ce que les policiers ont le droit de lyncher les musulmans violeurs, de couper les mains des musulmans voleurs afin de na pas heurter les flics locaux qui observe les musulmans ?

Voila le type de dérive qui me dérange au plus haut point

c'est le type de dérive souhaité par tous les crétins qui veulent afficher des particularismes en tout genre pour compenser leurs médiocrités respectives.
bientôt un hystéro-grassouillet à kipa vous demandera d'interdire la vente du waterzoïšau jambon afin de na pas heurter les ménagères à foulards... un trouduc de la savanne vous interdira l'existence de Tintin au nom de l'égalité en attendant la parution des aventures d'un reporter noir au Pays des Plats...

mais le plus rigolo c'est quand vous aurez plus de 4 grecs, turcs, chypriotes et arméniens à faire vivre dans le même quartier... à côté d'un église catholique

Quant à être raciste et xénophobe,je réfute complètement car je suis un "bâtard"

depuis le temps, tous les européens sont des bâtards, il n'y a que les borgnes de France et de Flandres qui l'ignorent encore.
rassure-toi, il n'y a pas plus raciste et xénophobe qu'un étranger fraîchement intégré... il a trop peur de se faire désintégrer à cause de nouveaux arrivants mals éduqués ! t'as plus "patriote" qu'un américain de 1ère génération !

alors ça comme tu travailles dans la police ?

----------
JO 2008, PEKIN : "1 pays, 2 dictatures", censure du web, nettoyage ethnique au Tibet, recul démocratique à Hong-Kong et Macao, violations des Droits de l'Homme, esclavage, soutien de dictatures : Corée du Nord, junte militaire birmane, sida et p

28/09-2007 à 13:30
Jeudi 27 septembre 2007
Nouvelle pétition ... flamande pour la Belgique ! Nieuwe vlaamse petitie voor België !

Cette fois, ce sont les flamands qui lancent une pétition pour sauver la Belgique, et pour son premier jour c'est plutôt bien parti puisqu'il suffit d'attendre quelques secondes puis d'actualiser la page pour voir 2 à 3 signatures en plus ! 6322 signatures à 18h30 !

Deze keer, dat is vlamingen die een petite georganiseerd. En voor de eesrte dag dat is heel bemoedingend met al 6322 (18u30) handtekkeningen maar het veranderd elke minuten.




http://www.sauvonslasolidarite.be/

Signataire ce jour à 13h30:15200

Il était temps qu'ils se réveillent nos amis flamands

----------
Dieu fait ce qu'il peut de ses mains, mais le diable fait beaucoup mieux avec sa queue.

28/09-2007 à 15:08

Ramadan oblige,les policiers de la zone ouest(Molenbeek,Berchem Sainte Agathe, Jette,Koekelberg et Ganshoren)ont été priés de ne pas chiquer,de ne pas boire et de ne pas manger pendant leur service de maintien de l'ordre,afin de ne pas heurter la population locale qui observe le jeûne...

Mieux vaut alors aller chez eux. Voyage en Égypte, en 2002, pendant le Ramadan. D'accord, on le comprend, le chauffeur de car était pressé de rentrer chez lui à 17 heures pour manger, et il roulait vite [°)]
Mais pour le reste, le touriste ne dérange pas, normal, les habiitants locaux en dépendent.
Mais on peut manger, boire de l'alcool. On peut discuter avec l'habitant (quoique mal vu par les guides officiels).

Je sais, une fois encore, l'Égypte dépend du touriste, mais celà ne se sent pas lorsqu'on est dans la rue, ou au souk. C'est une terre d'accueil, autant que l'Italie.

----------
Il faut bien que je supporte deux ou trois chenilles si je veux connaître les papillons (A. de Saint-Exupery)

28/09-2007 à 15:25

je réfute complètement car je suis un "bâtard"

y a t'il un seul " vrais " belge sur ce forum ?

28/09-2007 à 15:34

Ils n'ont pas trouvé non plus de compromis sur les droits politiques des francophones de la périphérie flamande de la capitale, que la Flandre entend encadrer.

oui , ils se casse plus la tête pour savoir en quelle langue doit être remplis un formulaire que de se demander comment donner du boulot à des milliers de Wallons........ [°)]