rajouter des lettres au clavier.

28/09-2007 à 15:04bonjour.
ma fille apprenant l'allemand j'ai besoin de rajouter certaine lettres de cette langue.
j'aimerais le faire via un raccourci clavier du genre alt+b = beta , alt+u=upsilon.
je ne veux pas basculer sur un clavier en allemand (j'en ai pas sous la main).
si vous avez une idée de la manipe.
merci d'avance.

----------
"Tout a été dit mais comme personne n'écoute, il faut toujours tout répéter."
André Gide

28/09-2007 à 16:30Pourquoi ne pas acheter un clavier allemand ?
http://www.ldlc-pro.com/fiche/PB00061256.html

----------
Pendons les écolos pendant qu'il y a encore des arbres.

28/09-2007 à 16:37windows te permet déjà très facilement d'ajouter une barre de langue dans la barre des tâches : grâce à elle, en deux clics, tu bascules d'un clavier à l'autre... (ça s'appelle dans le jargon win XP "service de texte et langue d'entrée"
sinon, il reste le code ascii, facile à mémoriser, après tout. ess-tsett, par exemple, c'est alt-0223 : ß...
étant traducteur, j'ai très souvent recours à cette méthode (pour un mail, par exemple, ça évite de s'encombrer à basculer sur un autre mode de clavier).

28/09-2007 à 19:41Bizarre, Johannis: moi, pour créer ess-tsett, je tape alt-225
Serait-ce une question de code graphique?
Ceci dit, ta suggestion est, de loin, la plus simple.
À part ess-tsett (ß), les seules autres lettres très fréquentes en allemand sont ä, Ä, ö, Ö, ü et Ü, elles se forment tout bêtement avec le tréma, non?
Ce qui rend inutile l'utilisation d'un clavier QWERTY allemand.

----------

Oh! Por mi, dju so fir / Quand dj'so-st-à l'éstrandjir / D'aveur situ hossi / En on trô come à Vervî !

28/09-2007 à 19:58Bsoir à tous
Linux fonctionne-t-il comme Windows ?
--------------------------------
Merci de votre aide pour maintenir ce forum en un espace convivial.
--------------------------------

29/09-2007 à 01:51

se forment tout bêtement avec le tréma, non?

ben oui... donc, à part pour les guillemets allemands (qu'on peut également trouver ou programmer sous word, par exemple), un clavier spécifique ne se justifie pas.

pour le code ascii, toutes les lettres ont deux codes (un en trois chiffres, correspondant à l'ascii étendu, et un à quatre, correspondant à l'unicode). D'où le doublon. En outre, selon les applications, les raccourcis commençant par alt peuvent interférer et donc empêcher l'utilisation de l'un ou l'autre code. (en général, il faut préférer alt-gr à alt mais là non plus, ce n'est pas général...

@mic : les codes ascii sont parfaitement indépendants de l'os (ça se passe au niveau du chargement des pilotes de clavier au démarrage de la machine) donc, c'est plutôt une question matérielle.
Donc, idem (normalement) sous linux, unix, dos, windows, bsd et macOs. (modulo le changement de dénomination éventuel de la touche "alt" ou l'utilisation peut-être de "pomme" ou "ctrl"... faudra vérifier).

En revanche, l'utilitaire de sélection de clavier est, lui, typique de windows (à partir de win98, me semble-t-il).

Modifie par Modifié par johannis le 29/09/

29/09-2007 à 09:36Merci johannis
- le code ascii indépendant de l'OS
- utilitaire de sélection du clavier est typique de Windows
--------------------------------
Merci de votre aide pour maintenir ce forum en un espace convivial.
--------------------------------

29/09-2007 à 12:08merci a vous pour cette lecture alt+225 fera mon bonheur.

ß

----------
"Tout a été dit mais comme personne n'écoute, il faut toujours tout répéter."
André Gide