Charlie Jade

20/11-2007 à 23:29j'ai dû en parler sur memo lors de la diffusion de la série, début 2006 sur France 4... Bonne nouvelle, Charlie Jade va sortir en VF le 0 janvier 2008.
http://www.alapage.com/-/Fiche/DVDVideo/960803/charlie-jade-partie-1-coffret-de-5-dvd-chris-roland-robert-wertheimer.htm

seul regret, comme pour la version anglaise, il est divisé en deux coffrets de cinq disques... (version anglaise qu'on peut trouver au meilleur prix sur sendit.com)

alors que la toute première version, sortie début 2006 au Japon regroupait l'ensemble de la série en un seul somptueux coffret (format 16/9, son Dolby Digital, nombreux suppléments) mais hélas, uniquement en VO anglaise et version + sous-titres japonais.
On peut la trouver en France sur le site de play-asia.com :

http://www.play-asia.com/paOS-13-71-ad-49-fr-15-charlie+jade-70-1txj.html

plus, indépendamment, le dvd des deux premiers épisodes :
(anglais sous-titré japonais ou doublage japonais + une présentation de la série (5mn en japonais) + les bandes-annonce + un "making of" en trois parties (anglais doublé japonais) + diverses bandes annonces de films sf/fantastique/catastrophe/thrillers sortis en 2007 au Japon)

http://www.play-asia.com/paOS-13-71-ad-77-1-49-fr-15-charlie+jade-70-1s9d.html


à moins de dix euros ! (taux de change aidant...)




pour ceux qui ne connaissent pas encore cette série qui, à mon humble avis, est, de très loin, la meilleure série de sf de ces dix dernières années :
le site français http://www.charliejade.series-france.com
et le site originel de cette formidable série sud-africano-canadienne :
http://www.charliejade.com/
avec pléthore de vidéos, clips, making of, fonds d'écran, images, documents de tournage, etc.

Modifie par johannis le 24/12/2007 à 12:54

20/11-2007 à 23:51Excellent.
Ici aussi pour 2 cd à l'unité de la version anglo nippone http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=ALBD-5413S
et pour donner une idée http://www.charliejade.jp/dvdinfo.html

Et une interview téléchargeable de Robert Wertheimer, en anglais, ici http://www.sliceofscifi.com/2007/02/07/slice-of-scifi-95/

Modifie par grolou le 20/11/2007 à 23:59:2

21/11-2007 à 00:12 ah, je suis content de tomber enfin sur un connaisseur... Il y a bientôt deux ans, quand j'avais manifesté mon enthousiasme (toujours un rien excessif et crypto-adolescent, j'en conviens, c'est mon indécrottable côté midinette, que dément pourtant fortement mon physique), j'ai souvenance de n'avoir pas soulevé un intérêt faramineux de la part des mémocliqueurs... quasiment personne à l'époque ne devait avoir la tnt (ou avoir eu la curiosité de regarder France 4...) Du reste, à ma connaissance, je ne sache pas que la série ait été rediffusée (alors que toutes les chaînes n'arrêtent pas de multidiffuser ad nauseam les mêmes médiocrités américaines).

Raison pour laquelle du reste j'ai été agréablement surpris de voir qu'enfin une parution française était prévue... parce que, comme j'ai pu le constater at home, j'ai grand-mal à faire partager mes enthousiasmes de vidéaste quand je sors des laserdiscs ou des dvd anglais sous-titrés japonais (ceux de Charlie Jade, par exemple, sans parler des 27 Godzilla, de la VO d'Evangelion, de Lain ou de Dominion Tank Police, (sans oublier, horresco referens, des laserdiscs et dvd japonais, uniquement doublés en anglais...

21/11-2007 à 00:28Pour en revenir à Charlie Jade, j'ai eu le plaisir d'entretenir un dialogue personnel par mail avec le compositeur de la série, le Québecois FM Le Sieur, tant j'avais été envoûté par la bande son qu'il avait créée. Il m'a hélas confirmé "de vive voix" que la sortie de la BO de cette minisérie n'était toujours pas programmée (même si un espoir se fait jour depuis le succès nippon et la diffusion désormais en Angleterre.
Attendons voir. En attendant, on peut en avoir des extraits sur son site :
>http://www.fmlesieur.com>


Notons que (fait assez exceptionnel), le reste de l'équipe de tournage de la série est très disponible (producteurs, réalisateurs, responsables des effets spéciaux), en particulier tous les Québecois qui ont participé à la coproduction, ainsi, par exemple Michel Lemire, qui a supervisé les effets vidéo:

Michel Lemire, Executive VP
1151 rue Alexandre-DeSève, Montréal (Québec) H2L 2T7 Canada
Tel : 514 524 7567 Fax : 514 849 9846
Email : mlemire [chez] cinegroupe.com"

A part ça, pour se faire une idée, les clips de présentation des principaux épisodes (la série en comprend 20) est disponible ici :
http://www.charliejade.com/episodes.php

Modifie par johannis le 21/12/2007 à 23:05

21/11-2007 à 00:35j'ai grand-mal à faire partager mes enthousiasmes de vidéaste quand je sors des laserdiscs ou des dvd anglais sous-titrés japonais (ceux de Charlie Jade, par exemple, sans parler des 27 Godzilla, de la VO d'Evangelion, de Lain ou de Dominion Tank Police, (sans oublier, horresco referens, des laserdiscs et dvd japonais, uniquement doublés en anglais...

C'est un peu egoïste comme réflexion.Partage tes enthousiasmes de vidéaste sur e-mule par exemple,pense au petit peuple de gauche qui n'a pas les moyens de s'offrir tout cela...Offre-leur un peu de toi,le ciel te le rendra...

----------
Dieu fait ce qu'il peut de ses mains, mais le diable fait beaucoup mieux avec sa queue.

21/11-2007 à 01:02"C'est un peu egoïste comme réflexion.Partage tes enthousiasmes de vidéaste sur e-mule par exemple,pense au petit peuple de gauche qui n'a pas les moyens de s'offrir tout cela...Offre-leur un peu de toi,le ciel te le rendra..."

ah bon, c'est moi maintenant qu'on traite d'égoïste... Bon, je préfère ne pas répondre. Ah si : que ferait la majorité des internautes de séries, mangas et films en anglais ou japonais ? Je ne vois pas pourquoi je donnerais des perles à des cochons (fussent-ils du petit peuple de gauche, comme s'il était le seul à ne pas avoir les moyens...)
Par ailleurs, les vrais fans d'un film, d'une série, d'un artiste, d'un groupe de rock ou d'un romancier n'hésitent pas, eux, à mettre la main à la poche pour se procurer leur plaisir (et le faire ensuite partager, sans arrière-pensée, à leur entourage).
Quand quelque chose me plaît, je n'hésite pas à le racheter pour en faire cadeau... si en revanche, on m'offre en cadeau un cd ou dvd simplement "recopié", je le prends en général fort mal et le renvoie dans la figure du prétendu généreux donateur (non sans lui avoir auparavant donné un petit cours sur le droit d'auteur).

Pour en revenir à Charlie Jade : en revisionnant le 4e épisode, un détail (parmi cent) qui m'est apparu : le fourgon funéraire blanc dansle cimentière... c'est un Peugeot "BOXER" (évidemment... à la rigueur, c'aurait pu être un Ford "Transit" mais là, c'est encore mieux). Bref, ça fait partie des mille et un détails qui fourmillent et que l'on découvre à mesure que l'on revisionne les épisodes.

21/11-2007 à 01:09Bonjour,

>>Bon, je préfère ne pas répondre>> Ouf!.... on a eu chaud, qu'est-ce que cela aurait été si tu avais répondu

21/11-2007 à 08:47Difficile de faire partager ses enthousiasmes, surtout quand on aborde les animés japonais ou même le cinéma japonais, le cinéma asiatique en général.
Je ne parlerai pas de Lain ni d'Evangelion pour ne pas faire trop de dérive et parce que ça prendrait trop de temps (ils méritent des topics dédiés), mais pour Charlie Jade je ne taris pas d'éloges: inventivité, originalité, complexité des intrigues, visuellement superbe, un univers neuf.
des extraits et trailers pour vous appâter, amateurs de YouTube http://www.youtube.com/watch?v=LjRHXgJVQcA (je suis sûr que certains vont les piquer sur leur disque dur).
http://www.charliejade.com/multimedia.php

Modifie par grolou le 21/11/2007 à 08:51:1

21/11-2007 à 19:03En me baladant sur les divers sites dédiés qui ont fleuri depuis début 2006 puis surtout 2007, avec la diffusion au Japon et au Royaume Uni (mais toujours pas aux Etats-Unis et toujours pas de rediff en France, me semble-t-il), j'ai noté le même enthousiasme de tous ceux qui n'ont vu parfois que le premier épisode (ou le dernier, le 20, "Ourobouros", qui conclut la série... :
il n'y a absolument rien à jeter ni dans le fond, ni dans la forme, et même si certains mauvais esprits pourront dire que Wertheimer a tout pompé sur Matrix et Blade Runner, le propos va bien plus loin et le traitement est plein d'intelligence et de finesse.
En outre, et je me répète, la qualité de l'image (en soi, sans parler des trucages : je parle du cadrage, du traitement des couleurs, qui ont un sens bien précis) et du son (la bande son de FM Lesieur est largement du niveau de celle de Vangelis pour Blade Runner), font de cette série (en fait, une minisérie ou plutôt un long film de SF de vingt heures puisqu'il n'a jamais été question en vérité d'une "seconde saison") l'une des meilleures oeuvres de sf politique au cinéma, au niveau de Blade Runner, Outland, Dark City, the 13th Floor (Passé virtuel) ou Gattaca.

21/12-2007 à 23:07la série sort donc en deux coffrets (9 janvier et 9 avril).
On peut déjà la commander ici sur amazon :
http://www.amazon.fr/Charlie-Jade-saison-Michael-Filipowich/dp/B000WC8DKK

Modifie par johannis le 22/12/2007 à 17:59

22/12-2007 à 00:50Bonjour,

22/12-2007 à 18:00merci galeric, lien rectifié