pb correcteur orthographe dans word

17/12-2007 à 10:53Bonjour,et bonne journée
Besoin de votre aide : depuis quelque temps, lorsque je travaille dans word le correcteur orthographe est anglais, je le change dans le paramétrage linguistique de microsoft pour francais mais dans word il reste anglais(royaume uni). Comment dois-je faire pour rester en francais tout le temps?
merci

----------
Ethel

17/12-2007 à 12:31Bonjour,

Dans Outils/Grammaire et orthographe (ou F7) tu mets "langue du dictionnaire" sur français (France).b

----------

17/12-2007 à 13:09Bonjour,

J'ai déjà fait cela, pour l'instant la correction proposée est bien en francais mais prochainement tout va changer sans que je n'intervienne dans aucun paramétrage et la langue sera anglais et les mots corrigés seront proposés dans cette langue.
Merci quand même.

----------
Ethel

17/12-2007 à 14:04Bonjour,

Faudrait voir si tes paramêtres régionaux sont correctement configurer.
via
Démarrer
panneau de configuration

----------
Le seul ordinateur réellement en sécurité est un ordinateur éteint... et encore... je ne suis pas sûr."
Citation de je ne sais plus qui..

Boriss

17/12-2007 à 18:55Bonjour,

Cela m'est déjà arrivé ! C'est un peu galère . je n'ai pas trouvé de solution !

il me semble que c'est quand tu récupère un fichier issu d'une version précédente de word ou quand tu utilises un modèle !

J'ai essayé aussi options langues orthographe...

je n'ai pas trouvé comment désinstaller une fois pour toutes les dictionnaires et correcteurs en anglais !

..bon si quelqu'un sait


merci

Modifie par sub13 le 17/12/2007 à 18:57:00

18/12-2007 à 06:43Bonjour,
La solution proposée ici peut peut-être t'aider:

http://www.clubic.com/forum/logiciel-general/aide-pour-word-2003-probleme-de-correcteur-orthographe-id138328-page1.html
ou ici
http://forums.futura-sciences.com/thread70274.html

Tu peux aussi essayer de décocher"détecter automatiquement la langue" dans Outil/Langue.

Modifie par Zaga le 18/12/2007 à 06:56:11

----------

29/01 à 16:49Bonjour,

Cela vient de m'arrivé est après plusieurs forum sans succès !!

J'ai trouvé la solution :

Cause : voir reply sub13 >> Lorsque vous récuperez un fichier traité sous un Word en anglais ou bien souvent lorsque vous inserez un tableau, modèle word...

Solution : en bas dans la barre d'état >> Cliquez sur "Français(france)" à droite de "page:1 sur 1" et de "mots:** >> la fenetre "langue" s'ouvre >> mettre en surbrillance "abc francais", puis cliquez sur "par défaut..." >> et décoché "détecter automatiquement la langue" !

Je n'ai testé que sous Word 2007

Bon cour@ge !