notification de non distribution d'un email

04/01 à 10:07Bonjour,

Je reçois depuis plusieurs jours en continu (environ 10 fois par jour) un message de type "Delivery status notification" pour m'informer qu'un message (toujours le même) envoyer à un correspondant n'a pas pu être acheminé.
D'habitude on ne recoit ce type d'info qu'une seule fois ce qui est évidemment suffisant.
Là il reteste sans doute automatiquement l'adresse indéfiniment.
Comment y mettre fin ? (je suis chez free et j'utilise outlook 2003).
Contenu du message de non distribution :

This is an automatically generated Delivery Status Notification.
Delivery to the following recipients is still underway after 42.2 hour(s):* yyyyy@xxxxxxxxx.fr
Will keep trying and contact you if the message can't be delivered permanently.
============================================================================
Technical details:
SMTP:Connect host 86.65.193.180: Could not connect SMTP:Connect host 86.65.193.180: Could not connect SMTP:Connect host 86.65.193.180: Could not connect SMTP:Connect host 86.65.193.180: Could not connect
Routing: Could not find a gateway for yyyyy@xxxx.fr

Merci d'avance pour vos réponses

----------
Henri IV "Freebox Turbo"
Ile de France.

04/01 à 11:34Bonjour, cela resemble fort à du spam ou autre cochonnerie

essaye d'utiliser spamihilator
http://www.clubic.com/telecharger-fiche13529-spamihilator.html

@+
jean michel

04/01 à 15:25Bonjour,

Merci pour cette idée, mais je ne pense pas qu'il s'agisse de spam car c'est lié à un message envoyé bien défini et c'est arrivé la première fois quelques secondes après l'envoi du message.
De toute façon je passe en permanence différents anti spam et cela n'a rien fait.
a+

----------
Henri IV "Freebox Turbo"
Ile de France.