VLC : utiliser des sous-titres pour une vidéo
Peut-être avez-vous les vidéos d'un côté d'une part, les sous-titres d'autre part, mais que vous n'arrivez pas à les lire ensemble. Et si vous suiviez ce guide d'utilisation ?
VLC, le célèbre lecteur multimédia gratuit, permet de lire des vidéos mais également leurs sous-titres. Seulement, il arrive que certains sous-titres ne soient pas lus automatiquement - notamment quand le fichier de sous-titres n'a pas le même nom que le fichier de la vidéo correspondante.
Nous vous proposons ici de lire manuellement un fichier de sous-titres dans VLC. Vous avez simplement à suivre les instructions données dans ce guide d'utilisation.
Utiliser des fichiers de sous-titres sous VLC (Windows)
Accédez aux préférences du lecteur depuis le Menu Outils de votre VLC. Si vous installé un skin à votre lecteur multimédia, cliquez droit sur un endroit vierge de votre interface.
Accédez aux préférences du lecteur multimédia VLC
Cochez ensuite l'option Tous dans la section Paramètres, et cela pour faire apparaitre beaucoup plus de réglages, et notamment ceux qui nous intéressent ici.
Afficher tous les paramètres des préférences de VLC
Dans la rubrique Vidéo, cliquez sur Sous-titres/OSD.
Accéder à la rubrique Vidéo et à sa sous-rubrique Sous-Titres/OSD
Maintenant, à l'aide du bouton Parcourir, choisissez votre fichier de sous-titres puis cliquez sur le bouton Enregistrer.
Indiquez l'emplacement de votre fichier de sous-titres
Publié Le 29/08/2009 à 07:01 par Frédéric Santos