recherche des bénévoles pour un camp chantier en afrique/ offre des stages/voyage solidaire été
compte désactivé
Bonjour,
BONJOUR à tous les bénévoles du monde!!
CAMP CHANTIER EN AFRIQUE (soutien scolaire, rénovation de bâtiment scolaire. Animation socio-éducatif, reboisement, éco-tourisme
- Que vous soyez étudiant(e), lycéen(e), employé, retraité ou évoluez en groupe de scouts, d’entrepreneurs, fonctionnaires etc.
Vous désirez découvrir l’Afrique en œuvrant dans l’humanitaire au profit d'une communauté, d’un village, d'une école, d'un enfant démuni ?
- Vous pensez faire du bénévolat / volontariat durant cette année ?
- Vous aimeriez partir pendant (Printemps, Eté, Automne, Hiver),
à l’étranger pour vivre une unique et enrichissante expérience sur le plan culturel de partage et d’échange avec les communautés rurales en proie à de nombreuses difficultés socio économiques, culturelles et sanitaires ?
- Vous avez envie de donner le meilleur de vous-même en vous investissant dans une initiative humanitaire et solidaire en Afrique ?
- Voulez-vous faire parti d’un peuple, d’une communauté, d’un groupe afin de découvrir leur quotidien et poser un acte qui améliorerait les conditions de vie des populations ?
L’association des Jeunes Étudiants du Monde en Action pour le Volontariat est la solution pour vous aider à concrétiser votre projet de voyage solidaire en Afrique et faire de vos rêves, des réalisations. EMAIL : jemav.togo@gmail.com
Andréa MALARD email : malard-andrea@hotmail.fr .Tel : 616610600
Pour tous ceux qui ont des doutes sur le volontariat en général, ou sur le Togo, je tiens à les rassurer. Ce pays est très beau, les togolais sont très patients et généreux. Il y a vraiment une culture du partage, et du sourire. Le fait de faire du volontariat est le moyen de rendre l'utile à l'agréable, ce fut pour moi le meilleurs moyen de s'intégrer vraiment à la population locale, de se faire accepter, et d'aider. A la finale, quand je suis rentrée en France, j'ai eu le sentiment qu'on m'avait plus apporté que ce que j'ai pu apporter (sentiment personnel assez difficile à exprimer).
Sinon, j'ai trouvé l'association de la JEMAV-TOGO vraiment parfaite, et je pense que chaque volontaire pense la même chose sur le sujet. L'accueil à l'aéroport est très chaleureux, ce premier contact direct avec KOSSI nous met tout de suite à l'aise. KOSSI le président de l'association prend très bien soin de nous et veille sans cesse à notre confort. Il fait preuve de beaucoup de générosité et surtout de patience, mais il sait aussi faire la fête quand il le faut.
La JEMAV-TOGO est une association très sérieuse qui mérite vraiment d'être connue de tous. J'en fais de la publicité un peu partout car ce fut pour moi une expérience inoubliable que je conseille à tout le monde. J e suis élu, chargé de la communication en France.
D'ailleurs, je suis pressée d'y retournée!!!!
Merci JEMAV,
Œuvrant en Afrique de l’ouest plus précisément au Togo, , JEMAV est une association, humanitaire à but non lucratif, qui œuvre pour le Développement durable. Elle organise différentes sorte d’activités à savoir : (Camps chantiers solidaire autour de projets ciblés répondant aux besoins des populations rurales, Stages d’études ou de formation et des missions de volontariat) dans l’unique but de construire un monde fort par les JEUNES et LES ALDULTES. N’hésitez pas à nous rejoindre :
Email : jemav.togo@gmail.com
malard-andrea@hotmail.fr
Site web: www.jemavtogo.canalblog.com
Boite postal : 7373 Lomé-TOGO
Téléphone standard : (0033) 616610600 / (00228 98616882)
Écrivez-nous sur : jemav.togo@gmail.com
Les représentent(e) s officiel de JEMAV
En FRANCE
Secrétaire général : Héloïse MAHUZIER
Émail : Heloise.mahuzier@hotmail.fr Tel : (0033) 659397025
Chargé de la communication : Andréa MALARD
Émail : malard-andrea@hotmail.fr . Tel : (0033) 616610600
A Paris :
Auguste CHANTREL
Émail : a.chantrel@gmail.com Tél : 0033670840467
A Paris :
Augustin Vigno BOUMEPKO
Émail : vignon@boumekpo.fr
Émail : vigno@isoc.fr
A Paris :
Julien CHOLLET
Émail : julienchollet@live.fr Tél : (0033)673993029
Hélène GRISON
Émail : grison.helene@hotmail.fr Tél :(0033)616945607
En ITALIE:
Bello SILVANO
Émail : belloyao@yahoo.fr Tél : (0033)665947906 /00393278774766
EN Belgique
James TOUNDE
Émail : james09@live.be Tél : tel:0032494926890
En ALLEMAGNE :
KOUVON Pascal
E-mail: pascalkouvon@hotmail.de. Tél: (0033)269168837
En NANTE :
Pauline pageau
Émail : pauline.ppageau@gmail.com .
AU CANADA :
TSOWOU Patrice
Émail: amoroso1416@yahoo.fr Tel: (001)4186709800
En USA
AMENOUVOR Dénis
Émail : denisamevor@yahoo.fr
Tel : 0017632804549
Car ensemble, nous bâtirons un monde meilleur. L’association des Jeunes Étudiantes du Monde en Action pour le volontariat (JEMAV), vous invite à :
- Faire du soutien scolaire aux enfants (Cours de vacances)
- Mener des activités de mobilisation & sensibilisation des déchets plastiques dans le cadre du projet village propre.
- Aider à la rénovation des salles de classes pour les élèves du cours primaire
- Aider à la construction de bâtiment scolaire
- L’animation socio éducative et culturelle, jeux et aux activités ludiques des enfants - atelier dessins.
- Mener des activités de mobilisation & sensibilisation sur l’environnement, faire du reboisement
- Mener des activités de mobilisation & sensibilisation sur IST/VIH/SIDA et de lutte contre le paludisme. La mise en œuvre et la réalisation des « Objectif du Millénaire pour le Développement » (OMD) en Afrique,
- Mettre vos connaissances en pratique et à vous initier aux pratiques exotiques de l’artisanat Africain (batik, décoration intérieur, percussion, sculpture du bois, de l’os, de l’ivoire, danses Africaines, théâtre traditionnel, confection de colliers et bracelets à base de perles etc.)
- Sensibiliser les communautés rurales sur les problèmes sanitaires et sur l’approche Éco santé.
- L’alphabétisation fonctionnelle des femmes rurales
Venez nombreux(en groupe) vivre ou revivre en profondeur les délices des camp chantiers humanitaire de solidarité international en AFRIQUE .
NB : Aucune qualification spécifique n’est exigée. Il vous suffit juste d’avoir une motivation inébranlable, une bonne capacité d'adaptation car nos camps chantiers vous offrent l’occasion de vivre avec d’autres volontaires venus d’horizons diverses.
Vous ne serez donc pas déçu de vous joindre au groupe. Vous donneriez le meilleur de vous et vous vivriez ce brassage culturel avec frénésie et ce quelque soit votre rang social ou votre niveau académique.
A la fin de chaque camp-chantier est marquée par une kermesse. Nos volontaires reçoivent une attestation de participation, signe de leurs bravoures, de leur prompte application au travail mais surtout signe de nos remerciements les plus distingués pour la confiance que vous avez bien voulu accorder à la « JEMAV ».
NOS STAGES :
- ARCHITECTURE & AMENAGEMENT /URBANISATION/ GENIE ------ CIVIL/INGENIERIE
- EDUCATION (enseignant, professeur, animateur ou encadreur d’enfants, éducateur spécialisé)
- SANTE (médecine, infirmerie, sensibilisation aux VIH-SIDA, sensibilisation à l’hygiène)
o ENVIRONNEMENT (protection de l’environnement, reboisement, sensibilisation sur les déchets plastiques etc..)
- ART ET CULTURE (peinture, batik, sculpture, promotion de la valeur de l’art et de la culture Africaine)
- Cours de langues
- Médecine/infirmerie
- Droit de l’homme
- Vos projets seront aussi les bienvenus.
EMAIL : jemav.togo@gmail.com
Période des stages :
DROIT DE L'HOMME: Janvier à Décembre
TOURISME SOLIDAIRE: Janvier à Décembre
ENVIRONNEMENT : Janvier à Décembre
EDUCATION : Janvier à Décembre
SANTE : Janvier à Décembre.
CULTURE ET ART: Janvier à Décembre
JOURNALISME: Janvier à Décembre
Tout autre domaine: Janvier à Décembre
PROGRAMME DES CAMPS CHANTIERS INTERNATIONAL
HIVER
JEMAV1
20Nov - 11 Décembre : Animation socio- éducative/NOËL avec les enfants orphelins
Prix de participation : 175euros
Localité : Dany élavagno
JEMAV2
04 – 24 Décembre : Animation socio- éducative/NOËL avec les enfants orphelins
Prix de participation : 175 euros
Localité : Dany élavagno
JEMAV3
08-29 Décembre : Animation socio- éducative/NOËL avec les enfants orphelins + intégration
Prix de participation : 175 euros
Localité : Dany élavagno
JEMAV4
15 Décembre- 07Janvier : Animation socio- éducative/NOËL avec les enfants orphelins + intégration
Prix de participation : 175 euros
Localité : Dany élavagno
JEMAV5
01-22 Décembre : Animation socio- éducative/NOËL avec les enfants orphelins + intégration
Prix de participation : 175 euros
Localité : Dany élavagno
JEMAV6
20Déc - 11 Janvier : Animation avec les enfants + intégration familiale
Prix de participation : 155 euros
Localité : Dany élavagno
JEMAV7
20Déc-11Janvier : sensibilisation sur les déchets plastique+animation socio-éducatif
Prix de participation : 155euros
Localité : Dany élavagno
ETE
JEMAV8
10 Juillet -31 juillet : Soutien scolaire + animation avec les enfants
Prix de participation : 155 euros
Localité : édjéré
JEMAV9
10 Juillet -31 juillet : Rénovation + animation avec les enfants
Prix de participation : 300 euros
Localité : édjéré
15Juillet-04août construction de bâtiment scolaire/salle de jeux, de latrine VIP pour les enfants
Prix de participation : 400euros
Localité :édjéré /hangnigban
JEMAV10
10 juillet-31 juillet : sensibilisation MST/VIH/SIDA / PALUDISME Prix de participation : 180 euros
Localité : édjéré
JEMAV11
12juillet-02Août: Reboisement+sensibilisation sur l'environnement
Prix de participation : 180 euros
Localité : édjéré
JEMAV12
1er -21 Août : Soutien scolaire +animation avec les enfants
Prix de participation : 155 euros
Localité : Dany élavagno
JEMAV13
1er -21 Août : rénovation +animation avec les enfants
Prix de participation : 300euros
Localité : Dany élavagno
JEMAV14
1er -21Août : Reboisement+campagne propre+sensibilisation sur l'écosystème
Prix de participation : 180 euros
Localité : Dany élavagno
JEMAV15
03 – 23Août : Sensibilisation MST/VIH/SIDA+ intégration familiale
Prix de participation : 155 euros
Localité : Dany élavagno
JEMAV16
15Août -04septembre : Soutien scolaire +animation avec les enfants
Prix de participation : 155 euros
Localité :affidégnigban
JEMAV17
15Août -04 Septembre : Alphabétisation des femmes rurales
Prix de participation : 155 euros
Localité :affidégnigban
JEMAV18
15 Août-04 Septembre : Sensibilisation IST/VIH/SIDA / PALUDISME+ intégration familiale
Prix de participation : 155 euros
Localité :affidégnigban
JEMAV19
10juillet-01Août Rénovation de bâtiment scolaire+soutien scolaire/animation avec les enfants
Prix de participation : 300 euros
Localité :affidégnigban
JEMAV20
10juillet-01Août construction de bâtiment scolaire/salle de jeux, de latrine VIP pour les enfants
Prix de participation : 400euros
Localité : affidégnigban
EMAIL : jemav.togo@gmail.com
Nombre de participants : selon le nombre des confirmés. Il y a encore de la place pour tous les volontaires désireux(e)s.
Site web: www.jemavtogo.canalblog.com
Merci.
BONJOUR à tous les bénévoles du monde!!
CAMP CHANTIER EN AFRIQUE (soutien scolaire, rénovation de bâtiment scolaire. Animation socio-éducatif, reboisement, éco-tourisme
- Que vous soyez étudiant(e), lycéen(e), employé, retraité ou évoluez en groupe de scouts, d’entrepreneurs, fonctionnaires etc.
Vous désirez découvrir l’Afrique en œuvrant dans l’humanitaire au profit d'une communauté, d’un village, d'une école, d'un enfant démuni ?
- Vous pensez faire du bénévolat / volontariat durant cette année ?
- Vous aimeriez partir pendant (Printemps, Eté, Automne, Hiver),
à l’étranger pour vivre une unique et enrichissante expérience sur le plan culturel de partage et d’échange avec les communautés rurales en proie à de nombreuses difficultés socio économiques, culturelles et sanitaires ?
- Vous avez envie de donner le meilleur de vous-même en vous investissant dans une initiative humanitaire et solidaire en Afrique ?
- Voulez-vous faire parti d’un peuple, d’une communauté, d’un groupe afin de découvrir leur quotidien et poser un acte qui améliorerait les conditions de vie des populations ?
L’association des Jeunes Étudiants du Monde en Action pour le Volontariat est la solution pour vous aider à concrétiser votre projet de voyage solidaire en Afrique et faire de vos rêves, des réalisations. EMAIL : jemav.togo@gmail.com
Andréa MALARD email : malard-andrea@hotmail.fr .Tel : 616610600
Pour tous ceux qui ont des doutes sur le volontariat en général, ou sur le Togo, je tiens à les rassurer. Ce pays est très beau, les togolais sont très patients et généreux. Il y a vraiment une culture du partage, et du sourire. Le fait de faire du volontariat est le moyen de rendre l'utile à l'agréable, ce fut pour moi le meilleurs moyen de s'intégrer vraiment à la population locale, de se faire accepter, et d'aider. A la finale, quand je suis rentrée en France, j'ai eu le sentiment qu'on m'avait plus apporté que ce que j'ai pu apporter (sentiment personnel assez difficile à exprimer).
Sinon, j'ai trouvé l'association de la JEMAV-TOGO vraiment parfaite, et je pense que chaque volontaire pense la même chose sur le sujet. L'accueil à l'aéroport est très chaleureux, ce premier contact direct avec KOSSI nous met tout de suite à l'aise. KOSSI le président de l'association prend très bien soin de nous et veille sans cesse à notre confort. Il fait preuve de beaucoup de générosité et surtout de patience, mais il sait aussi faire la fête quand il le faut.
La JEMAV-TOGO est une association très sérieuse qui mérite vraiment d'être connue de tous. J'en fais de la publicité un peu partout car ce fut pour moi une expérience inoubliable que je conseille à tout le monde. J e suis élu, chargé de la communication en France.
D'ailleurs, je suis pressée d'y retournée!!!!
Merci JEMAV,
Œuvrant en Afrique de l’ouest plus précisément au Togo, , JEMAV est une association, humanitaire à but non lucratif, qui œuvre pour le Développement durable. Elle organise différentes sorte d’activités à savoir : (Camps chantiers solidaire autour de projets ciblés répondant aux besoins des populations rurales, Stages d’études ou de formation et des missions de volontariat) dans l’unique but de construire un monde fort par les JEUNES et LES ALDULTES. N’hésitez pas à nous rejoindre :
Email : jemav.togo@gmail.com
malard-andrea@hotmail.fr
Site web: www.jemavtogo.canalblog.com
Boite postal : 7373 Lomé-TOGO
Téléphone standard : (0033) 616610600 / (00228 98616882)
Écrivez-nous sur : jemav.togo@gmail.com
Les représentent(e) s officiel de JEMAV
En FRANCE
Secrétaire général : Héloïse MAHUZIER
Émail : Heloise.mahuzier@hotmail.fr Tel : (0033) 659397025
Chargé de la communication : Andréa MALARD
Émail : malard-andrea@hotmail.fr . Tel : (0033) 616610600
A Paris :
Auguste CHANTREL
Émail : a.chantrel@gmail.com Tél : 0033670840467
A Paris :
Augustin Vigno BOUMEPKO
Émail : vignon@boumekpo.fr
Émail : vigno@isoc.fr
A Paris :
Julien CHOLLET
Émail : julienchollet@live.fr Tél : (0033)673993029
Hélène GRISON
Émail : grison.helene@hotmail.fr Tél :(0033)616945607
En ITALIE:
Bello SILVANO
Émail : belloyao@yahoo.fr Tél : (0033)665947906 /00393278774766
EN Belgique
James TOUNDE
Émail : james09@live.be Tél : tel:0032494926890
En ALLEMAGNE :
KOUVON Pascal
E-mail: pascalkouvon@hotmail.de. Tél: (0033)269168837
En NANTE :
Pauline pageau
Émail : pauline.ppageau@gmail.com .
AU CANADA :
TSOWOU Patrice
Émail: amoroso1416@yahoo.fr Tel: (001)4186709800
En USA
AMENOUVOR Dénis
Émail : denisamevor@yahoo.fr
Tel : 0017632804549
Car ensemble, nous bâtirons un monde meilleur. L’association des Jeunes Étudiantes du Monde en Action pour le volontariat (JEMAV), vous invite à :
- Faire du soutien scolaire aux enfants (Cours de vacances)
- Mener des activités de mobilisation & sensibilisation des déchets plastiques dans le cadre du projet village propre.
- Aider à la rénovation des salles de classes pour les élèves du cours primaire
- Aider à la construction de bâtiment scolaire
- L’animation socio éducative et culturelle, jeux et aux activités ludiques des enfants - atelier dessins.
- Mener des activités de mobilisation & sensibilisation sur l’environnement, faire du reboisement
- Mener des activités de mobilisation & sensibilisation sur IST/VIH/SIDA et de lutte contre le paludisme. La mise en œuvre et la réalisation des « Objectif du Millénaire pour le Développement » (OMD) en Afrique,
- Mettre vos connaissances en pratique et à vous initier aux pratiques exotiques de l’artisanat Africain (batik, décoration intérieur, percussion, sculpture du bois, de l’os, de l’ivoire, danses Africaines, théâtre traditionnel, confection de colliers et bracelets à base de perles etc.)
- Sensibiliser les communautés rurales sur les problèmes sanitaires et sur l’approche Éco santé.
- L’alphabétisation fonctionnelle des femmes rurales
Venez nombreux(en groupe) vivre ou revivre en profondeur les délices des camp chantiers humanitaire de solidarité international en AFRIQUE .
NB : Aucune qualification spécifique n’est exigée. Il vous suffit juste d’avoir une motivation inébranlable, une bonne capacité d'adaptation car nos camps chantiers vous offrent l’occasion de vivre avec d’autres volontaires venus d’horizons diverses.
Vous ne serez donc pas déçu de vous joindre au groupe. Vous donneriez le meilleur de vous et vous vivriez ce brassage culturel avec frénésie et ce quelque soit votre rang social ou votre niveau académique.
A la fin de chaque camp-chantier est marquée par une kermesse. Nos volontaires reçoivent une attestation de participation, signe de leurs bravoures, de leur prompte application au travail mais surtout signe de nos remerciements les plus distingués pour la confiance que vous avez bien voulu accorder à la « JEMAV ».
NOS STAGES :
- ARCHITECTURE & AMENAGEMENT /URBANISATION/ GENIE ------ CIVIL/INGENIERIE
- EDUCATION (enseignant, professeur, animateur ou encadreur d’enfants, éducateur spécialisé)
- SANTE (médecine, infirmerie, sensibilisation aux VIH-SIDA, sensibilisation à l’hygiène)
o ENVIRONNEMENT (protection de l’environnement, reboisement, sensibilisation sur les déchets plastiques etc..)
- ART ET CULTURE (peinture, batik, sculpture, promotion de la valeur de l’art et de la culture Africaine)
- Cours de langues
- Médecine/infirmerie
- Droit de l’homme
- Vos projets seront aussi les bienvenus.
EMAIL : jemav.togo@gmail.com
Période des stages :
DROIT DE L'HOMME: Janvier à Décembre
TOURISME SOLIDAIRE: Janvier à Décembre
ENVIRONNEMENT : Janvier à Décembre
EDUCATION : Janvier à Décembre
SANTE : Janvier à Décembre.
CULTURE ET ART: Janvier à Décembre
JOURNALISME: Janvier à Décembre
Tout autre domaine: Janvier à Décembre
PROGRAMME DES CAMPS CHANTIERS INTERNATIONAL
HIVER
JEMAV1
20Nov - 11 Décembre : Animation socio- éducative/NOËL avec les enfants orphelins
Prix de participation : 175euros
Localité : Dany élavagno
JEMAV2
04 – 24 Décembre : Animation socio- éducative/NOËL avec les enfants orphelins
Prix de participation : 175 euros
Localité : Dany élavagno
JEMAV3
08-29 Décembre : Animation socio- éducative/NOËL avec les enfants orphelins + intégration
Prix de participation : 175 euros
Localité : Dany élavagno
JEMAV4
15 Décembre- 07Janvier : Animation socio- éducative/NOËL avec les enfants orphelins + intégration
Prix de participation : 175 euros
Localité : Dany élavagno
JEMAV5
01-22 Décembre : Animation socio- éducative/NOËL avec les enfants orphelins + intégration
Prix de participation : 175 euros
Localité : Dany élavagno
JEMAV6
20Déc - 11 Janvier : Animation avec les enfants + intégration familiale
Prix de participation : 155 euros
Localité : Dany élavagno
JEMAV7
20Déc-11Janvier : sensibilisation sur les déchets plastique+animation socio-éducatif
Prix de participation : 155euros
Localité : Dany élavagno
ETE
JEMAV8
10 Juillet -31 juillet : Soutien scolaire + animation avec les enfants
Prix de participation : 155 euros
Localité : édjéré
JEMAV9
10 Juillet -31 juillet : Rénovation + animation avec les enfants
Prix de participation : 300 euros
Localité : édjéré
15Juillet-04août construction de bâtiment scolaire/salle de jeux, de latrine VIP pour les enfants
Prix de participation : 400euros
Localité :édjéré /hangnigban
JEMAV10
10 juillet-31 juillet : sensibilisation MST/VIH/SIDA / PALUDISME Prix de participation : 180 euros
Localité : édjéré
JEMAV11
12juillet-02Août: Reboisement+sensibilisation sur l'environnement
Prix de participation : 180 euros
Localité : édjéré
JEMAV12
1er -21 Août : Soutien scolaire +animation avec les enfants
Prix de participation : 155 euros
Localité : Dany élavagno
JEMAV13
1er -21 Août : rénovation +animation avec les enfants
Prix de participation : 300euros
Localité : Dany élavagno
JEMAV14
1er -21Août : Reboisement+campagne propre+sensibilisation sur l'écosystème
Prix de participation : 180 euros
Localité : Dany élavagno
JEMAV15
03 – 23Août : Sensibilisation MST/VIH/SIDA+ intégration familiale
Prix de participation : 155 euros
Localité : Dany élavagno
JEMAV16
15Août -04septembre : Soutien scolaire +animation avec les enfants
Prix de participation : 155 euros
Localité :affidégnigban
JEMAV17
15Août -04 Septembre : Alphabétisation des femmes rurales
Prix de participation : 155 euros
Localité :affidégnigban
JEMAV18
15 Août-04 Septembre : Sensibilisation IST/VIH/SIDA / PALUDISME+ intégration familiale
Prix de participation : 155 euros
Localité :affidégnigban
JEMAV19
10juillet-01Août Rénovation de bâtiment scolaire+soutien scolaire/animation avec les enfants
Prix de participation : 300 euros
Localité :affidégnigban
JEMAV20
10juillet-01Août construction de bâtiment scolaire/salle de jeux, de latrine VIP pour les enfants
Prix de participation : 400euros
Localité : affidégnigban
EMAIL : jemav.togo@gmail.com
Nombre de participants : selon le nombre des confirmés. Il y a encore de la place pour tous les volontaires désireux(e)s.
Site web: www.jemavtogo.canalblog.com
Merci.
Bonjour,
Sujet pour le bistrot, je déplace.
Sujet pour le bistrot, je déplace.
Je ne réponds pas aux messages privés non sollicités ! C'est pas toujours facile...
Bonjour,
Il est inutile de poster le même message sur tous les forums, j'ai supprimé les autres messages, ils ne concernaient pas un problème technique
Il est inutile de poster le même message sur tous les forums, j'ai supprimé les autres messages, ils ne concernaient pas un problème technique
Je ne réponds pas aux messages privés non sollicités ! C'est pas toujours facile...
Discussion trop ancienne
Cette discussion a été automatiquement fermée car elle n'a plus reçue de nouveau message depuis trop longtemps.
Nous vous suggérons de créer un nouveau message
3 enregistrements - Page 1/1
« Retour sur la liste des messages de ce forum