Signes spé. dans Word (prép. ou correc. de copie)

Bonjour à tous ! Je suis nouvelle sur le forum.

Je cherche des signes spéciaux pour Word . Il s\'agit de ceux qu\'utilisent les correcteurs dans l\'édition. (Préparation ou correction de copies.)
Où puis-je télécharger ce genre de police ?
De plus, j\'aimerais bien savoir si un correcteur peut utiliser totalement Word pour son travail, ou s\'il le fait uniquement manuellement. Peut-être existe-t-il des logiciels spécialisés pour cela .

CHRISB

Merci d\'avance, bien sûr !

Curieux, ta demande. A ma connaissance, à part la \"|\" et les divers tirets, les signes de correction typo n\'existent pas en polices de caractère puisque par définition ils sont utilisés à la main !!!
Normalement, on utilise un traitement de texte dans toute la chaîne de production du livre... jusqu\'à la photogravure, mais ensuite, les épreuves tirées sont toujours corrigées à la main, au crayon rouge dans la marge.
je bosse dans ce milieu depuis 1971 et j\'avoue que c\'est la seule chose qui n\'a jamais changée depuis...

Ce que tu peux faire en revanche, c\'est corriger un texte word en gardant en mémoire les divers jets successifs - ou en les faisant apparaître avec des couleurs différentes ou avec des lettres barrées... mais on s\'éloigne un peu du propos, et comme je n\'ai jamais utilisé word, je ne peux guère t\'aider.

Merci beaucoup pour ta réponse. Je voulais l\'avis d\'un professionnel.
Je me posais aussi la question pour les correcteurs qui opèrent sur des textes de sites internet. Comme ils envoient leur travail très souvent par emails, je me demandais quelles étaient leurs règles de correction.
Y a-t-il une autre solution que le surlignage ?

Merci d\'avance.

CHRISB

La correction \"électronique\" est effectivement la plaie : à part le soulignage ou le biffage, je ne vois pas d\'autre solution.
Sinon (ce qui m\'arrive lorsque je ne veux pas envoyer d\'épreuves par la poste), la solution est artisanale du genre :
\"page tant, paragraphe tant, ligne tant : remplacer xxx par yyy ou à la place de \"machin truc\" mettre \"machin bidule truc\", c\'est long, lent, et il n\'y a pas de protocole admis (dans les pays anglo-saxons, si, ça existe déjà : par exemple on dédouble les lettres à corriger : genre : \"à la place de smrt rajouter un aa pour dire smart plutôt que d\'utiliser des guillemets. (un peu comme les \"&&\", les \"%%\" ou les \"==\" des scripts en programmation) Ce n\'est pas plus explicite.

Une autre solution est de scanner les pages où se trouvent des corrections et de les envoyer. Dans le cas d\'un texte électronique, on l\'imprime, on le corrige à la main, on scanne le résultat, et on l\'envoie. Artisanal mais finalement efficace. En revanche, impraticable si l\'on a plusieurs dizaines de pages à corriger. Dans ce cas, seule soluce : travailler avec word et inscrire les corrections en rouge par exemple, mais à ce moment se pose le problème du bouleversement de la mise en page.